清晨，林克是被浑身上下无处不在的酸痛唤醒的。昨夜的决心在现实的生理痛苦面前，显得有点苍白无力。他龇牙咧嘴地挪下床，每动一下，都感觉肌肉在发出哀鸣。卡普口中的“轻松训练”已然如此，他不敢想象“加倍”后会是什么光景。

简单地用冷水擦了把脸，精神才稍微振作一些。他换上玛琪诺为他准备的干净衣物（虽然仍是粗布，但很舒适），深吸一口气，走下楼梯。

酒吧大堂里，玛琪诺已经开始了新一天的忙碌，擦拭着桌椅，准备着早餐的食材。阳光透过窗户洒进来，空气中弥漫着咖啡和面包的香气，安宁而温馨。

“早上好，林克。昨晚休息得怎么样？”玛琪诺看到他，露出温柔的笑容。

“很好，谢谢您，玛琪诺。”林克回应道，尽量不让自己的步履显得太蹒跚。他环顾四周，“路飞……还没来吗？”按照卡普的命令，他们今天要一起开始“加倍训练”。

玛琪诺掩嘴轻笑：“路飞啊，估计是躲到森林里去了。每次卡普先生回来，他总要玩几天捉迷藏。”

林克哑然，这倒很符合路飞的风格。他正想着要不要出去找找，或者干脆自己去面对卡普的怒火时，酒吧的门被人有些粗暴地推开了。

进来的不是卡普，也不是路飞，而是三个打扮粗野、浑身散发着酒气和汗臭味的男人。他们穿着脏兮兮的皮甲，腰间挎着粗糙的砍刀，脸上带着蛮横和不怀好意的笑容。为首的是一个脸上带着刀疤、缺了颗门牙的壮汉。

林克的心微微一沉。这打扮，这气质，是山贼。而且看他们的样子，绝非善类。

“哟！玛琪诺老板娘，这么早就开门了？真是勤快啊！”刀疤脸山贼大大咧咧地一屁股坐在吧台前，把脚翘在旁边的凳子上，靴子上的泥巴蹭脏了干净的椅面。他身后的两个同伙也发出哄笑，目光猥琐地在玛琪诺身上扫来扫去。

玛琪诺脸上的笑容淡去，但依旧保持着镇定，她放下手中的抹布，平静地问：“几位想要点什么？”

“要点什么？”刀疤脸嗤笑一声，用力拍了拍桌子，“老子们昨天在山上辛辛苦苦‘干活’，饿了一晚上！把你们这儿最好的酒肉都给老子端上来！快点！”

他的态度极其嚣张，显然不是第一次来闹事。风车村和平太久了，连驻守的海军基地都距离较远，使得这些不成器的山贼敢在村里肆无忌惮。

玛琪诺皱了皱眉，但还是转身去准备食物和酒水。她不想惹麻烦，尤其现在酒吧里只有她和林克这个孩子。

山贼们见状，更加得意，开始大声喧哗，说着粗俗不堪的笑话，把酒吧里宁静祥和的气氛破坏殆尽。其他几个早来的村民渔民，看到这情形，都敢怒不敢言，要么低下头快速吃完离开，要么干脆放下钱默默走了。