“教练，我已经无数次告诉你了，斯蒂芬太过自私，只要他在场上，球队别想运转起来！”

“便士”哈达威看着场上尼克斯球员的混乱，皱紧了眉头。

曾经的哈达威谦逊、安静、以团队为先，但是连续的伤病，让哈达威在球队中的位置逐渐边缘化。

哈达威受够了枯坐冷板凳的时光。

“拜托，教练，我和和斯蒂芬不一样，我是一名篮球运动员，我想打球，我知道如何带领球队取得胜利……”

这个时候，哈达威忘记了曾经的优雅，他知道，这是他不可多得的机会，他要向纽约人证明，他，哈达威，还是那个乔丹接班人！

“教练，相信我，plesse！我会让对面那群菜鸟明白，麦迪逊广场花园，不是什么阿猫阿狗都可以撒野的地方！”

赫伯·威廉姆斯看到哈达威那近乎请求的目光，摊了摊手，“Penny，你觉得，这支尼克斯，是我能够管得了的？如果可以的话，我希望接手这个烂摊子的人，不是我。”

“我不明白！如果这里不需要我，那就让我去别的地方。坐在板凳上看比赛对我来说毫无意义。我只是觉得，如果你不打算使用某人，那为什么不让他去一个能发挥作用的地方呢？”

哈达威用近乎咆哮的方式吼出了自己的不甘，哈达威是真的不甘心啊。

尤其是当看到格兰特·希尔，曾经与自己并列为“乔丹接班人”的另外一位天才，一位同样饱受伤病折磨的天才，这个赛季竟浴火重生，以全新的姿态和打法重新成为联盟中受人尊敬的高效球员。

最可怕的是，眼见赛季过半，希尔竟然只缺席了5场比赛！根据全明星第二阶段的票选，希尔将大概率以首发的身份重回全明星。

人，最害怕的便是放在一起被比较。

“Penny，我知道你的不甘心。但，时代已经变了，这个联盟，已经没有你的位置了。”

赫伯·威廉姆斯不想将话讲的那么明白。

事实上，赫伯曾经也是哈达威的粉丝，可那又能怎样呢？乔丹之后那么多的“乔丹接班人”，只有“便士”哈达威彻底陨落，这就很淦了！

最重要的是，如今的纽约尼克斯，比之当年的波特兰监狱有过之而无不及。

哈达威听到赫伯的话，身体微微一震，眼中的光芒瞬间黯淡了下去。

那一瞬间，哈达威好似被抽走了全身的力气。是了，曾经那个在球场上无所不能的“便士”，那个与希尔并称为“绝代双骄”的乔丹接班人，那个带领着魔术杀进总决赛的天才，在这个联盟已经彻底没有位置了。

“不，不会的，我还有能力，我还能打球。”哈达威喃喃自语，声音中带着一丝颤抖，“教练，给我一个机会，哪怕只有几分钟，我也能让你看到我的实力。”

忽然，哈达威倔强的抬起头，眼中闪烁着坚定的光芒。

赫伯看着哈达威那坚定的眼神，无奈的摇了摇头。

最终，还是动摇了。

尼克斯本就已经在泥泞之中，或许哈达威能够为球队注入不一样的能量。